Алла Жаринова, глава Государственной службы интеллектуальной собственности Украины: «Важно выстроить диалог с ЕС по вопросам сотрудничества и, в том числе, для поддержки украинских производителей»

С 1 января 2016 года вступает в силу экономическая часть Соглашения об ассоциации ЕС, и европейские рынки станут более доступными и открытыми для украинской продукции. О том, как правильно защитить права на торговые марки в изменившихся внешних и внутренних условиях в Украине, и о других актуальных вопросах журнал «Н.Т.И.» беседовал с главой Государственной службы интеллектуальной собственности Украины Аллой Жариновой.

«Напитки. Технологии и Инновации»: Какие изменения, внесенные в законопроект по интеллектуальной собственности в связи с подписанием Соглашения об ассоциации Украины и ЕС, будут касаться производства и продажи напитков?

Алла Жаринова: Для выполнения положений Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом законодательство ЕС в сфере интеллектуальной собственности должно быть имплементировано в законодательство Украины. С этой целью Кабинетом Министров Украины были приняты два распоряжения № 847-р и № 164-р, согласно которым Государственная служба интеллектуальной собственности разработала предложения к изменению действующего законодательства в виде проекта Закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты по вопросам интеллектуальной (промышленной) собственности». Указанный законопроект непосредственно не предусматривает регулирований в отношении производства и продажи напитков. Но вместе с тем, изменения коснутся законодательства в сфере охраны географических указаний, а  как известно именно этот объект промышленной собственности наиболее тесно связан с производством напитков (в частности вин и крепких алкогольных напитков). Так, в национальное законодательство о географических указаниях будут имплементированы положения таких регуляторных актов Европейского Союза как: Регламент о качестве сельскохозяйственной продукции и продуктов питания (№ 1154/2012), Регламент об определении, описании, презентации, маркировке и защите географических указаний спиртных напитков (№ 110/2008), Регламент о защите географических указаний и указаний происхождения сельскохозяйственной продукции и продуктов питания (№ 510/2006).

«Н.Т.И.»: Будет ли изменяться государственный реестр наименований, контролируемых по происхождению? 

А.Ж.: Согласно действующему Закону Украины «Об охране прав на указания происхождения товаров» зарегистрированные географические указания вносятся в соответствующий Государственный реестр. После изменения законодательства в этот же госреестр будут вноситься географические указания, которые будут зарегистрированы как в соответствии с национальной процедурой, так и те указания, которые будут охраняться в Украине в соответствии с международными договорами.

«Н.Т.И.»: В связи с подписанием торговых соглашений Украины с Европейским Союзом возникли ли новые требования к использованию названий «коньяк» и «шампанское»?

А.Ж.: Раздел 3 Главы 9 Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС содержит положения относительно некоторых географических указаний, охраняемых в Европейском Союзе и выпускаемых на территории Украины до даты подписания Соглашения с ЕС. К таким наименованиям, в частности, относятся «коньяк» и «шампанское».

Статья 208 Соглашения называется «Временные меры» и содержит положения о переходных периодах для использования национальными производителями названий вин и алкогольных напитков, перечисленных в данной статье – Champagne, Cognac, Madera, Porto, Jerez/Xeres/Sherry, Calvados, Grappa, Anis Português, Armagnac, Marsala, Malaga, Tokaj. Так, относительно этих географических указаний переходной период составляет 10 лет. Также в этой статье оговорены условия последующей продажи продукции, произведенной или маркированной согласно национальному законодательству Украины до того, как Соглашение об ассоциации вступило в силу, но которые не отвечают его требованиям. Такие продукты могут продаваться, пока не закончатся на складах. Для 10-летнего периода с дня вступления Соглашения в силу охрана вышеперечисленных географических указаний ЕС не прекращает использование этих географических указаний для указания и презентации определенных подобных продуктов происхождением из Украины. 

В этой связи для Украины важно выстроить эффективный диалог с ЕС по вопросам сотрудничества и, в том числе, получения помощи от европейской стороны в  части поддержки украинских производителей, которые в течении переходных периодов должны будут провести ребрендинг своей продукции. Сотрудничество в этой сфере предполагается осуществлять в рамках Подкомитета по вопросам географических указаний, который будет создан в соответствии с Соглашением. Этот орган будет отвечать за сотрудничество, диалог между сторонами, обмен информацией с целью охраны и признания на территориях сторон географических указаний, а также рассматривать другие вопросы, связанные с реализацией Раздела 3 Главы 9 Соглашения об ассоциации.

«Н.Т.И.»: Какова сейчас процедура регистрации промышленных образцов и торговых марок в сфере виноделия и производства крепких напитков?

А.Ж.: На сегодняшний день регистрация промышленных образцов и торговых марок для продукции в сфере виноделия и производства крепких напитков осуществляется в соответствии с процедурами, предусмотренными действующим законодательством (Законы Украины «Об охране прав на знаки для товаров и услуг» и «Об охране прав на промышленные образцы»).

Регистрация знаков для алкогольной продукции (виноделия и крепких алкогольных напитков) производится в соответствующем классе Ниццкой классификации (МКТУ). Для регистрации знаков в отношении указанной продукции применяется 33 класс международной классификации. В  качестве промышленных образцов, как правило, регистрируются новые формы бутылок и упаковки, а также этикетки. 

«Н.Т.И.»: Что сейчас происходит с интеллектуальной собственностью компаний, зарегистрированных на временно оккупированных территориях? Мы говорим о «Массандра», «Магарач», «Новый Свет».

А.Ж.: Статус территории Украины, временно оккупированной вследствие вооруженной агрессии Российской Федерации, а также порядок соблюдения и защиты прав и свобод человека и гражданина, прав и законных интересов юридических лиц на этой территории определяется Законом Украины «Об обеспечении прав и свобод граждан и о правовом режиме на временно оккупированной территории Украины».

Статьей 11 этого Закона предусмотрено, что на временно оккупированной территории право собственности охраняется в соответствии с законодательством Украины. Компании, зарегистрированные на временно оккупированных территориях, могут реализовывать свои права интеллектуальной собственности в полном объеме на территории Украины, как и указанные знаки, зарегистрированные в Государственном реестре свидетельств Украины.

«Н.Т.И.»: Принимаются ли какие-то меры по защите брендов национального значения, оказавшихся на временно оккупированных территориях? Какие юридические меры принимаются для защиты украинских брендов в Крыму?

А.Ж.: Права интеллектуальной собственности в соответствии с международным и национальным законодательством являются частными правами, а это значит, что инициатива относительно защиты этих прав должна исходить от их правообладателей.

В свою очередь Государственная служба интеллектуальной собственности Украины, как центральный орган исполнительной власти, одной из основных функций которого является осуществление государственной регистрации объектов интеллектуальной собственности и ведение соответствующих государственных реестров, всецело содействует охране таких прав в рамках своих полномочий.

Так, например, если правообладатель, зарегистрированный на временно оккупированных территориях, утратил права интеллектуальной собственности, он может обратиться с ходатайством, в котором указать обстоятельства, свидетельствующие о непреднамеренности своих действий, и ГСИС, принимая во внимание соответствующие нормы международного права, будет всецело способствовать восстановлению утраченных прав.

«Н.Т.И.»: Какие юридические меры принимаются для защиты украинских брендов при выходе на европейский рынок?

А.Ж.: 1 января 2016 года вступает в действие экономическая часть Соглашения об ассоциации ЕС, вследствие чего ожидается открытие европейских рынков для отечественной продукции. Следуя постулатам международного права об охране промышленной собственности украинские производители должны позаботится о получении охраны своих прав (на торговые марки, изобретения, промышленные образцы) в странах потенциального экспорта. 

ГСИС в рамках своей компетенции содействует национальным производителям в обеспечении охраны прав интеллектуальной собственности на территориях других стран путем информационной поддержки. На запрос заинтересованного лица ГСИС, в частности, предоставляет информацию о механизмах международного и национального патентования изобретений, получения правовой охраны за рубежом торговых марок.

Также в сфере управления ГСИС функционирует ГП «Интелзахиcт», которое обеспечивает проведение патентных и правовых аудитов. Данная процедура особо важна при разработке экспортной стратегии компании, поскольку позволяет реально оценить существующий портфель ее интеллектуальной собственности, потенциал разработанных инноваций (научно-технических проектов) как объектов коммерциализации, выявить угрозы посягательств на права компании и риски нарушения прав конкурентов.